[Trait] Elementaire -> Tissesort -> Element de rage — Forums Guild Wars 2
Discussion sur le forum d'ArenaNet de novembre 2018 : prenez part à la discussion sur le forum d'ArenaNet de novembre qui se tiendra sur le forum anglais. Invités : l'équipe audio d'ArenaNet ! La discussion commencera le lundi 26 novembre, sur le sous-forum de discussion du forum d'ArenaNet

[Trait] Elementaire -> Tissesort -> Element de rage

Nux.5694Nux.5694 Member ✭✭
Dernière modification : octobre 9, 2017 dans Localisation / Traduction

VO: Gain ferocity based on a percentage of your power.
Actuelle: Vous obtenez Férocité basée sur un pourcentage de votre Puissance
Suggestion: Vous obtenez de la Férocité basée sur un pourcentage de votre Puissance
Raison: Malgré ma grammaire laissant à désirée, je suis a peu prés sur qu'il faut rajouter un déterminant devant ce nom
Capture d'écran: https://imgur.com/AKK5smZ

Cette discussion a été fermée.
©2010-2018 ArenaNet, LLC. Tous droits réservés. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, le logo NC et tous les logos et dessins associés à NCSOFT et ArenaNet sont des marques commerciales ou déposées de NCSOFT Corporation. Toutes les autres marques commerciales et/ou déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.