[Dialogue] Ambassadeur Fracassier

Zone : Champs de ruinesPoI Point Culminant

Ambassadeur : "...Tout le monde peut constituer une menace.PJ : "Comment savez-vous que je ne suis pas une menace ?"Ambassadeur : Je ne suis pas de ceux-là. Nous devons nous faire confiance..."VO : "I don't. We just have to trust each other."

Suggestion :Ambassadeur : "(Mais) je ne le sais pas. Nous devons nous faire confiance..."Au sens de : "je ne sais pas (I don't know) si vous êtes ou n'êtes pas une menace."

Raison : la VF actuelle est incompréhensible dans le contexte.