[Succès] Infirmier

[succès] InfirmierSuccès de la catégorie "Le Destructeur"

Description : "où il n'est pas risqué de suivre la piste des mortiers."VO : "(when) it's wise to run toward the sound of mortars."Suggestion : "où il n'est pas risqué de marcher au son des mortiers." ou "de se trouver dans la zone de tir de mortiers."

Raison : contresens et peut-être perte du jeu de mot "marcher au son du canon", c'est à dire se diriger vers là où le canon tonne. Il s'agit de récompenser l'envoi de fournitures médicales, par exemple par tir de mortier.