Poème — Forums Guild Wars 2

Poème

Dans l'histoire Saison 4 Épisode 4, Taimi nous demande de lui lire une ligne de Poème. La voix du personnage et le texte dans la fenêtre du tchat disent "que je traquerai jusqu'à vous" alors que dans le poème c'est "et il me mènera jusqu'à toi".
gw119.jpg

Mots clés:

Réponses

  • Merci, nous avons ouvert un ticket pour harmoniser ces deux lignes. La révision des traductions des textes pour l'audio se fait séparément, et nous sommes passées à côté
    de la récurrence. Bien vu ;)

    Sophie
    French Localization Specialist

©2010-2018 ArenaNet, LLC. Tous droits réservés. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, le logo NC et tous les logos et dessins associés à NCSOFT et ArenaNet sont des marques commerciales ou déposées de NCSOFT Corporation. Toutes les autres marques commerciales et/ou déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.