Faune : Meerkat <=> Suricate — Forums Guild Wars 2

Faune : Meerkat &lt;=&gt; Suricate

Theros.1390Theros.1390 Member ✭✭✭✭
Dernière modification : octobre 27, 2018 dans Localisation / Traduction

Hello @Sophie Van Hees II.2381

Petit oubli de traduction :

Le Suricate, en jeu, se nomme toujours Meerkat dans la VF.

Après recherche, la miniature correspondante à a également fait l'objet d'une ouverture de sujet : ici, le nom de la miniature n'a pas changé, peut-être était-ce voulu ?

Edit : Joli clin d'oeil au Roi Lion btw.

Mots clés:

Réponses

  • Merci, nous avons trouvé des "suricates"et des "korsuricates" qui se promenaient dans le jeu sans traduction. Voilà qui est corrigé.
    Sophie

    Sophie
    French Localization Specialist

©2010-2018 ArenaNet, LLC. Tous droits réservés. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, le logo NC et tous les logos et dessins associés à NCSOFT et ArenaNet sont des marques commerciales ou déposées de NCSOFT Corporation. Toutes les autres marques commerciales et/ou déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.