Mise à jour du jeu - 17 octobre 2017 — Forums Guild Wars 2

Mise à jour du jeu - 17 octobre 2017

17/10/2017 - Notes de version du 17 octobre

Monde vivant

Halloween

Une fois encore, les portes du Royaume démentiel se sont ouvertes et le plus infâme monarque de Kryte, le Roi Dément Thorn, est revenu tenir cour à l'Arche du Lion ! Les vassaux loyaux du roi sont vivement encouragés à profiter des festivités : rencontrez les habitants du Royaume démentiel durant les événements à travers la Kryte, visitez le Royaume démentiel dans le Labyrinthe et l'effrayant Clocher, assistez aux caprices du roi durant son célèbre jeu « Le Roi Dément a dit », ou rivalisez d'esprit et d'adresse à l'épée avec la royauté dans l'Ascension vers la folie. Terminez des séries de succès quotidiens du festival pour augmenter votre progression et pouvoir afficher votre esprit de la fête au combat avec l'ensemble d'armes hantées.

*Les aventuriers valides sont invités à aller trouver la magistrate Tassi du Prieuré de Durmand, à l'Arche du Lion, pour avoir l'occasion d'effectuer des recherches passionnantes.

**Le Conseil du capitaine de l'Arche du Lion souhaite rappeler à la population qu'il n'est pas associé à la monarchie de Kryte et qu'il ne peut garantir la sécurité des habitants choisissant de s'aventurer dans des royaumes dangereux, démentiels ou autres.

  • Les succès d'Halloween ont été répartis en trois catégories : Rituels d'Halloween (succès répétables), Ombre du Roi Dément (succès uniques liés à l'enquête de la magistrate Tassi sur le passé du Roi Dément) et Garde-robe lunatique (succès uniques liés à la mode de la Cour lunatique). Ces succès sont destinés à revenir dans les prochaines années, alors ne vous en faites pas si certains vous semblent trop difficiles. Vous pourrez les poursuivre lors de prochaines fêtes d'Halloween en conservant votre progression de cette année.
  • Une catégorie « Succès quotidiens d'Halloween » a été ajoutée pour les succès quotidiens du festival en groupe. En terminant plusieurs de ces succès, vous augmenterez votre progression pour le succès répétable « Veillée du Roi Dément », qui permet d'obtenir des armes du nouvel ensemble hanté.
  • La Cour lunatique du Roi Dément a fourni une série d'armures modifiées pour afficher l'allégeance de leur porteur envers leur roi. Gagnez l'armure de votre choix grâce aux succès de la catégorie « Garde-robe lunatique » ou achetez des recettes d'artisanat auprès des vendeurs d'Halloween pour modifier à loisir votre apparence.
  • Un nouvel événement de course a été ajouté dans le Labyrinthe du Roi Dément. Les visiteurs sont invités à montrer leurs compétences d'équitation face à divers concurrents locaux et vassaux hostiles.
  • L'intendant du Roi Dément a été chargé de collecter des revenus pour le trésor du roi au centre du Labyrinthe du Roi Dément. À présent, les visiteurs peuvent louer temporairement différents services utiles (marchand, accès à une banque, rafraîchissements, etc.) en versant une modeste somme.
  • Le roi Thorn a gracieusement autorisé le vol en deltaplane et les montures dans son Labyrinthe. Veuillez ne pas tricher dans le Labyrinthe en franchisant ses murs d'une quelconque façon (vol en deltaplane, saut, flottaison, téléportation ou traversée), ni endommager le décor ou harceler la famille royale. Les contrevenants seront punis.
  • L'Inquisition lunatique est de retour avec quelques bugs en moins.
  • De nouvelles décorations de guilde sur le thème d'Halloween ont été ajoutées. Remarque : les visites spectrales et les cas de hantise ne sont couverts par aucune garantie.
  • De nouveaux succès quotidiens d'Halloween ont été ajoutés et leur rotation a été mise à jour.
  • La synchronisation de l'événement a été mise à jour pour les événements de porte d'Halloween en Kryte.
  • Il est possible de trouver de nouvelles miniatures rares dans les sacs de champion d'Halloween obtenus en terminant le Clocher ou disponibles auprès des vendeurs d'Halloween.

Halloween sera actif jusqu'au 7 novembre. Votre Roi Dément a dit : « Passez un joyeux Halloween ! »

Retouches du monde

Hautes-terres du désert

  • Correction d'un bug empêchant l'affichage des effets de déchirure de portail pour certains joueurs. Les effets ont été agrandis pour les rendre plus faciles à repérer.
  • Correction d'un bug qui permettait aux joueurs d'attaquer les joueurs chevauchant une monture près du ranch de Longsaut.
  • Correction d'un bug qui empêchait les joueurs de trouver le collier de la maîtresse d'écurie Unja.

Rives de l'Elon

  • Lucius Lamebigorne, à l'Ombre de l'augure, a achevé son prototype d'arme, le Vengeur de Vlast. Il s'agit d'un fusil tirant des éclats de Vlast aiguisés, des munitions appliquant des charges de Vengeance de Vlast aux cibles. Adisa, dans les terres arides noires, aiguise les éclats de Vlast qu'on lui a apportés. Si vous apportez assez d'éclats aiguisés à Lucius, il vous laissera vous équiper de sa dernière invention.
  • Lucius Lamebigorne ne parlera plus de lui-même.
  • Les éclats de combat stigmatisés ont moins de chances d'être bloqués par les attaques à distance. Nous avons corrigé la synchronisation pour que les éclats de combat brisés apparaissent toujours pour les joueurs en ayant besoin pour terminer le cœur de renommée d'Adisa.
  • Il n'est plus possible de guider les déserteurs au-delà de la zone des événements de l'objectif « Guider les déserteurs jusqu'au prochain camp de l'oasis ».
  • Les ennemis de l'événement consistant à « prendre d'assaut le pavillon des morts » avec Erran n'apparaissent plus avec des effets doublés.
  • Le dialogue d'Erran après la destruction des portes extérieures n'est plus interrompu.
  • Désormais, les portes du pavillon des morts s'affichent correctement pour les joueurs arrivant après la destruction de ces portes.
  • L'annonce indiquant aux joueurs la cible du sosie a été corrigée.
  • Les prêtres des Oubliés ne gardent plus les versets du Chercheur de la Flamme à la Roche de l'augure.
  • Désormais, la tablette du parchemin 2 à la Roche de l'augure s'affiche correctement si le verset 12 est crypté.
  • L'annonce d'avertissement avant que le Stigmate ne reprenne le contrôle de la Roche de l'augure s'affiche correctement.
  • Kaidenna ne se place plus sur le Premier visage de Pellentia quand elle quitte la Roche de l'augure.
  • Chikkchak laissera bien les bottes de Shadi en butin pour tous les joueurs qui l'attaqueront.
  • Correction d'un bug pouvant entraîner le blocage de l'événement des ouvriers skritts lorsque vous arriviez à 8 ou 9 ouvriers.

La Désolation

  • Correction d'un bug pouvant faire progresser le méta-événement des Gueules des tourments avant que vous n'ayez terminé toutes les opérations d'escorte du démolisseur.
  • Au repaire des Oubliés, nous avons ajouté une transition manquante pour revenir au début de la conversation avec le vendeur de renom.
  • Correction du modèle utilisé pour l'agent Issa au repaire des Oubliés.
  • Les démolisseurs de l'Ordre des ombres au cœur déchiré sont désormais immunisés contre le Renversement.

Baie des braises

  • Le puzzle de saut du Calice des larmes affiche désormais des effets visibles pour vous permettre d'identifier le dernier point de contrôle que vous avez atteint.

Mont Draconis

  • La compétence Champignons vénéneux de la ramille supérieure n'inflige plus des dégâts par pulsations immédiatement après l'apparition de la créature.

Domaine de Vabbi

  • Correction d'un bug qui empêchait les joueurs de recommencer la course de montures après leur disqualification.
  • Correction d'un bug qui empêchait de terminer l'objectif « Vaincre les molosses forgés légendaires » si les molosses étaient tués trop rapidement.
  • Ajout d'un succès pour la défaite de l'anomalie des lignes de force stigmatisée championne sur les Hauteurs de Dzasha.
  • Ajout d'un succès pour la défaite du boss légendaire dans l'événement « Le courroux des serpents ».
  • Correction des marqueurs de la tâche de zone au-dessus de la tête des nobles de Vehjin impliqués dans le cœur de renommée et des noms des chantiers, qui ne s'affichaient pas pour tous les joueurs.
  • Correction d'un bug faisant perdre ses effets au djinn attribuant des points de maîtrise après sa défaite.
  • Augmentation des chances d'obtenir de la renommée avec les pots de chambre de Vehjin.
  • La collision invisible avec les arbres en pot de Vehjin est désormais réellement invisible.
  • Le PNJ de la spécialisation d'élite Tissesort a été déplacé du toit de l'académie des Vehtendi vers un des tunnels en dessous.

Orée d'émeraude

  • Correction d'un bug à cause duquel les événements des chasseurs itzels se déclenchaient au mauvais moment.

Fenêtre Héros

  • Un nouvel onglet Montures a été ajouté dans la fenêtre Héros. Comme dans les autres fenêtres, vous pouvez y prévisualiser toutes vos montures et sélectionner celles que vous voulez chevaucher.
  • La fenêtre Montures contient une case à cocher unique : Afficher les teintures par défaut. Si vous la cochez, vous prévisualiserez toutes les montures avec leurs teintures d'origine plutôt qu'avec les teintures personnalisées.

Général

  • Correction d'un bug avec la carte/boussole dans une des dernières instances de Path of Fire.
  • Correction d'un bug qui empêchait le succès « Pourfendeur d'insectes » de comptabiliser les insectes tués.
  • Les zones de saut situées en Tyrie et dans les Brumes ont été recalibrées afin de réduire l'impact sismique audible.
  • Les consommables associés au succès « Pourfendeur de soif » possèdent désormais la fonctionnalité « Tout consommer ».
  • Correction d'un bug avec les effets de statut en plein écran, provoquant l'affichage de lignes avec certaines résolutions d'affichage.
  • Clients 64 bits : ajout de la gestion de la mise à l'échelle DPI de l'interface. Une option dans les paramètres graphiques permet maintenant de l'activer ou de la désactiver.
  • Mise à jour du pointeur pour gérer la mise à l'échelle DPI de l'interface.
  • Le sable imprégné d'énergie des lignes de force et les yeux de Kormir ont été ajoutés dans la collection de matériaux.
  • Correction d'un bug à cause duquel certaines apparences de Path of Fire™ pouvant être obtenues comme récompenses étaient masquées dans la garde-robe tant que vous ne les aviez pas obtenues.

Histoire personnelle

  • Correction du portrait de Taimi/Piteux dans le Monde vivant, Heart of Thorns™ et Path of Fire.
  • Ajout d'une option de conversation pour le steward de la Garde du Lion à bord de l'Aube du Phénix, à l'Arche du Lion, pour envoyer les joueurs ayant terminé le chapitre « Allumer la flamme » de Path of Fire vers la ville libre d'Amnoon.
  • « La marche à suivre »

    • Correction d'un blocage possible en cas de traversée rapide de l'instance.
    • Sadizi ne tente plus de vous suivre pour le puzzle de saut.
  • « En partance »

    • Ajout d'une forge de réparation au domaine des égarés.
    • Ajustement de la position du point de contrôle durant le combat contre le mangeur d'âmes.
    • Correction d'un bug exploitable durant le combat contre le mangeur d'âmes.
    • Les gardiens spirituels ne sont plus immunisés contre les dégâts de chute.
    • Les compétences des gardiens spirituels ont été améliorées.
  • « L'ennemi de mon ennemi » : le combat contre le premier boss a été légèrement modifié pour une meilleure gestion des groupes.

  • « Petite victoire » : une boîte a été fournie aux commandants asuras pour qu'ils puissent monter dessus à un moment important de l'histoire.
  • Les gadgets PNJ liés à vos choix près d'Amnoon ont été remplacés par de vrais PNJ, que vous pouvez maintenant voir s'activer pour défendre la ville contre les forgés.

    • Un nouveau dialogue d'ambiance a été ajouté pour un embranchement lié à vos choix.
  • Correction d'un bug qui empêchait Ihan et Hiroki de l'Ordre des Soupirs d'apparaître dans les zones personnelles pour les personnages humains.

Compétences de profession

_ Gardien _
  • Puissance de la vertu : correction d'un bug à cause duquel cette aptitude appliquait une réduction incorrecte à Vertu de justice, Lance de justice, Vertu de résolution et Ailes de résolution.
_ Nécromant _
  • Expression d'ombre de sable : correction d'un bug permettant aux coups de cette compétence de toucher la même cible à partir de plusieurs ombres de sable.
  • Linceul du désert : correction d'un bug empêchant cette compétence de traiter Expression d'ombre de sable lors de son incantation.
_ Rôdeur _
  • Gazelle des rochers - Coup de pied : augmentation du nombre de coups de cette compétence, celui-ci passant de 2 à 5. Réduction des dégâts par coup de 53 %. Modification de la Vulnérabilité appliquée par chaque coup, celle-ci passant de 3 charges de 6 secondes à 1 charge de 8 secondes.
  • Gazelle des rochers - Charger : réduction de 48 % des dégâts de cette compétence. Correction de l'infobulle qui affichait une durée de Stupeur de 1 seconde au lieu de la durée réelle de 2 secondes, et un nombre de 5 cibles affectées au lieu de 3.

Joueur contre joueur structuré

  • Le parcours de récompenses du Désert de cristal a été modifié. La boîte d'armes des Lanciers du soleil porte maintenant le nom de boîte d'armes éloniennes. Au lieu de donner des apparences, la boîte procure maintenant des armes rares. Le nombre de trèfles mystiques donné par la boîte finale a été réduit de 2 pour la version répétable du parcours de récompenses.

Monde contre Monde

  • Les territoires des ruines ont été modifiés : si une équipe obtient la Soif de sang sur cette carte, elle prendra le contrôle de tous les territoires. Si une équipe différente capture un territoire, elle en prendra le contrôle. Si le contrôle du point de capture diminue, le point de capture reviendra à l'équipe ayant obtenu la Soif de sang.
  • Vous pouvez maintenant teindre l'effet d'ailes de la cuirasse du Héros triomphant de la forge des Brumes sublime.
  • Vous pouvez maintenant acheter des certificats d'héroïsme avec des témoignages des actes héroïques, mais aussi des preuves d'héroïsme.
  • Le parcours de récompenses du Désert de cristal a été modifié. La boîte d'armes des Lanciers du soleil porte maintenant le nom de boîte d'armes éloniennes. Au lieu de donner des apparences, la boîte procure maintenant des armes rares. Le nombre de trèfles mystiques donné par la boîte finale a été réduit de 2 pour la version répétable du parcours de récompenses.

BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR

Nouveaux objets et promotions

  • Un nouveau pack d'Halloween contenant des montures sinistres est disponible pour une durée limitée dans la catégorie « Style » de la boutique aux gemmes, au prix de 1 600 gemmes.
  • Il est désormais possible d'acheter 2 emplacements de sac supplémentaires dans la catégorie « Améliorations » de la boutique aux gemmes au prix de 400 gemmes chacun. Chaque personnage peut maintenant déverrouiller jusqu'à 10 emplacements de sac.
  • Le pack Bouffe-bonbons est de retour pour une durée limitée dans la catégorie « Jouets » de la boutique aux gemmes au prix de 300 gemmes. Chaque pack contient un bouffe-bonbons et 15 bonbons.
  • La tenue fantomatique est de retour pour une durée limitée dans la catégorie « Style » de la boutique aux gemmes au prix de 700 gemmes.
  • Le kit de teintures vibrantes est de retour pour une durée limitée dans la catégorie « Améliorations » de la boutique aux gemmes au prix de 125 gemmes.
  • Le chapeau de sorcier est de retour pour une durée limitée dans la catégorie « Style » de la boutique aux gemmes au prix de 200 gemmes.

Améliorations

  • Le coffre du Lion noir a été transformé en coffre de la Cour lunatique et peut être prévisualisé afin de connaître tout son contenu.

-
- Le luxueux (ou du moins précieux) « sac à friandises d'Evon Grincelame » a été ajouté comme nouvel objet garanti.
- Le nouveau pack de mini-montures sinistres est disponible comme objet peu commun pendant toute la durée de disponibilité du coffre de la Cour lunatique.
- Un nouveau pack de Balthazar déchu, contenant la tenue de Balthazar déchu et le heaume de Balthazar déchu, est disponible comme objet peu commun pendant toute la durée de disponibilité du coffre de la Cour lunatique.
- Un nouveau tonique mystérieux du désert inépuisable est disponible comme objet rare.
- Le bâton d'hydre et le sac à dos de petit chacal restent disponibles comme objets peu communs pendant toute la durée de disponibilité du coffre de la Cour lunatique.
- Le deltaplane fantomatique cupide est de retour comme objet peu commun pendant toute la durée de disponibilité du coffre de la Cour lunatique.
- La collection d'armes improvisées est disponible comme objet rare pendant toute la durée de disponibilité du coffre de la Cour lunatique.
- Les ensembles d'armes L'Ombre du Roi Dément et Sang et démence sont disponibles comme objets très rares pendant toute la durée de disponibilité du coffre de la Cour lunatique.

  • Pour une durée limitée, les familiers effrayants, miniatures du Pacte et de hors-la-loi sont disponibles en utilisant des billets de retrait de miniature du Lion noir.

    • Familiers effrayants : mini-fantôme sinistre, mini-squelette sinistre, mini-araignée sinistre, mini-tête du Roi Dément, mini-assassin d'Halloween, mini-aviateur d'Halloween, mini-fantôme quaggan d'Halloween, mini-chauve-souris scintillante et mini-Skritt à bonbons
    • Miniatures du Pacte : mini-historienne du Prieuré, mini-tireuse d'élite des Veilleurs, mini-créatrice des Soupirs, mini-exploratrice du Prieuré, mini-chercheur du Prieuré, mini-tacticien des Veilleurs, mini-gardien des Soupirs, mini-Trahearne, mini-Forgal, mini-Sieran, mini-Tybalt, mini-maître de guerre des Veilleurs et mini-porteuse de lumière des Soupirs
    • Miniatures de hors-la-loi : mini-élémentaliste étherlame, mini-bretteuse étherlame, mini-tire-laine, mini-éclaireur bandit, mini-saboteur bandit, mini-bombardière bandit, mini-brute bandit, mini-bandit étherlame, mini-tyran étherlame et mini-Ted Gros Nez

    CLIENT MAC

  • L'application rebondira désormais dans le Dock une fois les cartes chargées, à la fin des files d'attente JcJ, etc.

  • Le bug d'occlusion ambiante, qui provoquait un effet de lueur autour du joueur dans certaines conditions d'éclairage, a été corrigé.
  • L'occlusion ambiante ne peut plus se figer et conserver une copie de l'effet d'occlusion présente à l'écran.
  • De nouvelles résolutions d'affichage en plein écran sont disponibles.
  • Un bug empêchant l'affichage du pointeur de la souris dans certaines conditions dans la fenêtre de plantage a été corrigé.
Mots clés:

Réponses

  • Corrections du bugs :

    • La coureuse Nia ne disparaît plus dans les airs.

    • Correction d'un bug qui pouvait permettre aux joueurs de subir des dégâts de chute suite à l'utilisation des champignons de saut et des canalisations de lave.

    • Les plateformes de projection en Tyrie centrale n'ont plus besoin de multiples interactions pour fonctionner correctement.
    • Hautes-terres du désert : correction d'un bug avec l'achat du collier de Zunja auprès de Unja.
    • Inquisition lunatique : correction d'un problème qui causait au dernier villageois restant de perdre la bataille.
    • Rives de l'Elon : ajout d'une seconde au temps de recharge de l'interaction des plaques de versets des Oubliés.
    • Correction d'un problème avec les zones d'orichalque riches dans la Domaine de Vabbi
    • Correction d'un plantage qui se produisaient suite à l'aperçu des armes de main gauche.
    • Correction d'un incident avec le serveur.
    • Correction d'un plantage du client.

    17/10/2017 - Notes tardives

    Général

    • Modification des comportements des montures en ce qui concerne leur façon de tourner afin d'acquérir un meilleur contrôle des espaces étroits et rebords.
    • Suppression du temps de recharge obligatoire entre descendre et monter la monture.
    • Correction de certains problèmes avec les animations des miniatures du chacal et du griffon.
    • Limitation du nombre de karma consommable qui peut être acheté avec les trophées d'événements et de primes auprès des marchands de renommée.
    • Le sceptre funéraire a été renommé correctement.
    • Correction d'un bug qui se produisait lors de l'achat du collier de Zunja dans les Hautes-terres du désert.
    • Correction d'un bug dans lequel les bannières de jugement dynastique n'étaient pas données en récompense à certains joueurs. Si vous avez complété l'histoire de Path of Fire™ mais n'avez pas reçu le sac à dos, veuillez vous rendre sur la carte de Path of Fire afin de recevoir un courrier comprenant l'objet manquant.
    • Augmentation du temps limite d'inactivité sur les cartes d'activité afin de réduire le nombre de messages d'avertissement pour les activités avec des périodes d'inactivité entre les manches, tel que le Clocher du Roi Dément.
    • La zone de trèfle Pied-de-lièvre dans les Hautes-terres du désert comporte maintenant plus de trèfles.

    Compétences de profession

    Rôdeur :
    • Tourbillonnement caudal : lors de l'utilisation du mode bestial, cette capacité a maintenant une nouvelle animation.
    • Gazelle des rochers : correction d'un bug dans lequel ce familier frappait et mettait à terre les ennemis plusieurs fois avec sa charge.
    Nécromant :
    • Expression d'ombre de sable (uniquement en McM et JcJ) : la durée d'apparition d'Ombre de sable a été réduite de 20 à 10 secondes.
    • Faveur néfaste (uniquement en McM et JcJ) : le temps de recharge de cette capacité a été augmentée de 5 à 8 secondes.
    Guerrier :

    Riposte totale : correction d'un bug dans lequel cette compétence bénéficie deux fois de bonus de dégâts pour Riposte totale. Les dégâts de base de cette capacité ont été réduits de 12,5% uniquement en JcJ et McM.

    Joueur contre joueur structuré

    • L'amulette céleste est de retour avec des statistiques réduites.

    Retouches du monde

    Hautes-terres du désert :
    • Remplacement du modèle de Yandra Cornepierre avec la version correcte.
    Rives de l'Elon :
    • Correction du succès du syndrome de l'imposteur de manière à ce qu'il soit maintenant récompensé pour avoir vaincu n'importe quel clone vétéran ou élite de vous-même pendant l'événement de sosie.
    La Désolation :
    • La conversation avec le Rédempteur Kossan de l'Ordre des ombres au Guet du tourment a été réparée de manière à ce que les progrès des joueurs soient correctement reconnus.

    Corrections de bugs

    CLIENT MAC

    • Le cercle de sélection de cibles apparaît maintenant correctement.

    Compagnie commerciale du Lion noir

    • Le coffre de récompense de mini-raptor a une nouvelle icône et est maintenant lié au compte.
  • Corrections de bugs :

    • Correction d'un plantage du client.
    • Correction d'un incident avec le serveur.
  • Dernière modification : 20 oct.

    Corrections de bugs :

    • Correction d'un bug à cause duquel certaines apparences de Path of Fire™ pouvant être obtenues comme récompenses n'apparaissaient pas dans la garde-robe.
    • Correction d'un bug dans lequel le collier de Zunja ne pouvait pas être équipé par certains joueurs.
    • Correction d'un bug qui empêchait au succès « mode du lunatique » de progresser dans le Cœur des Brumes. Les joueurs qui auraient rencontré des problèmes avec leur progression peuvent maintenant entrer à nouveau dans le Cœur des Brumes pour que ce soit automatiquement réparé.

    • Comptoir du Lion noir : correction d'une problème graphique mineur affectant les effets des montures sinistres.

  • Corrections de bugs :

    • Les joueurs ayant perdu leur progression pour le succès de l'instance en mode scénario du chapitre 7 : « Affronter la vérité » peuvent maintenant parler avec la prêtresse Adhara au temple de Kormir pour récupérer leurs progrès perdus. Le nombre total possible de points de succès pour ce succès a été mis à jour.
    • Correction d'un problème avec le nom de M. Boule de Gomme en anglais, la correction de l'orthographe de ce nom sera implémentée bientôt en français.
    • Correction d'un problème dans lequel le sceptre Antonina manquait un emplacement d'infusion.
    • Correction d'un problème dans l'Inquisition lunatique qui causait aux courtisans lunatiques d'être parfois bloqués dans les collisions.
    • Correction d'un plantage avec les systèmes de configuration et l'échelle DPI.
©2010-2018 ArenaNet, LLC. Tous droits réservés. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, le logo NC et tous les logos et dessins associés à NCSOFT et ArenaNet sont des marques commerciales ou déposées de NCSOFT Corporation. Toutes les autres marques commerciales et/ou déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.