"Recherche et Sauvetage" : Cri au lieu de Commande. — Forums Guild Wars 2

"Recherche et Sauvetage" : Cri au lieu de Commande.

Bonjour, simplement pour signaler que la compétence de Rôdeur "Recherche et sauvetage" est toujours catégorisée comme un Cri, tandis que les autres anciens Cris sont devenus des Commandes. Cette compétence est en revanche correctement affectée par l'aptitude Timbre retentissant.

PS : J'ai pris un screenshot, mais les liens de semblent pas fonctionner lorsque je les mets sur ce forum :/

Classe principale : Gardien.
Personnage principal : Vanelyr.

Mots clés:

Réponses

  • Bonjour Jinzo,
    D'après mes recherches, les "Commandes" en français sont les "Commands" en anglais et les "Cris" sont les "Shouts".
    "Recherche et sauvetage" est selon ma documentation un "Shout/Cri".
    Cela me semble correct.
    Merci de ton message,
    Sophie

    Sophie
    French Localization Specialist

  • D'accord ! Cela me paraissait étrange qu'il n'y ait plus qu'un seul "Cri", tandis que les autres ont été modifié en "Commande", et que "Recherche et sauvetage" (Cri) soit affecté par l'aptitude "Timbre retentissant" qui réduit le temps de rechargement des "Commandes" x).

    Ceci-dit, merci pour la réponse !

    Classe principale : Gardien.
    Personnage principal : Vanelyr.

©2010-2018 ArenaNet, LLC. Tous droits réservés. Guild Wars, Guild Wars 2, Heart of Thorns, Guild Wars 2: Path of Fire, ArenaNet, NCSOFT, le logo NC et tous les logos et dessins associés à NCSOFT et ArenaNet sont des marques commerciales ou déposées de NCSOFT Corporation. Toutes les autres marques commerciales et/ou déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.