Zize.7062 Posté(e) le 24 avril 2020 Share Posté(e) le 24 avril 2020 Bonjour,Tout simplement pour signaler une erreur de traduction/ faute d'orthographe dans l'histoire du héros.Au dernier chapitre, quand Trahearne attend le héros sur le dirigeable, le héros lui dit que "le peuple le voie".La bonne orthographe est "le peuple le voit". Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ArenaNet Staff Manu.2419 Posté(e) le 29 octobre 2020 ArenaNet Staff Share Posté(e) le 29 octobre 2020 Bonjour ! La phrase est : "il faut que le monde voie un Sylvari exécuter la sentence." et donc ici l'emploi du subjonctif présent est justifié.Merci Zize ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant