Aller au contenu

Localisation / Traduction

Veuillez signaler les erreurs de traduction et de localisation ici.

307 sujets dans ce forum

  1. [Coeur] Limellules et non lucioles

    Par Haaznahnuff.1907,
    • 0 réponse
    • 209 vues

  2. Arche du Lion : typos et bugs

    Par Haaznahnuff.1907,
    • 2 réponses
    • 200 vues

  3. Titre de personnage 'Véritablement élégant"

    Par anubis.7048,
    • 2 réponses
    • 438 vues

  4. La fractale et ses niveaux.

    Par Vox.9430,
    • 2 réponses
    • 222 vues

  5. [Histoire perso] Mise en scène

    Par Haaznahnuff.1907,
    • 1 réponse
    • 338 vues

  6. [Compétence] Super élixir

    Par Haaznahnuff.1907,
    • 1 réponse
    • 150 vues

  7. [Parler avec Bangar] Souci de localisation

    Par Gorgaan Peaudesang.8324,
    • 12 réponses
    • 515 vues

  8. "Fast Purrsuit" ou quand les jeux de mots des succès sont pas traduit !

    Par ReActif.9251,
    • 2 réponses
    • 219 vues

  9. [Succès/titre]Compétition du 2c2

    Par Norec.8256,
    • 2 réponses
    • 452 vues

  10. Lumière du destructeur

    Par Debilogora.9352,
    • 1 réponse
    • 242 vues

  11. Élémentaliste - Conjuration du bouclier terrestre

    Par Theros.1390,
    • 1 réponse
    • 252 vues

  12. Traduction dialogue histoire

    Par Zize.7062,
    • 1 réponse
    • 205 vues

  13. [Erreur traduction] Evacuation/Evaluation

    Par Norec.8256,
    • 1 réponse
    • 251 vues

  14. Smoldur l'Impassible, le "l" de trop

    Par Gorgaan Peaudesang.8324,
    • 2 réponses
    • 308 vues

  15. Emprise de Jormag : Ember Forgeruine

    Par NicoLeChti.1963,
    • 4 réponses
    • 246 vues

  16. Recycl-o-matic alimenté a l' "Argent" dans Bandeau promo

    Par Ragi.7291,
    • 1 réponse
    • 270 vues

  17. Bouclier de feu => Aura de Feu

    Par Theros.1390,
    • 1 réponse
    • 262 vues

  18. Alacrity - Euphorie

    Par Theros.1390,
    • 21 réponses
    • 1 286 vues

  19. Traduction de "brandspark" en "étincerouge" ...

    Par Hamtaralstrasz.2468,
    • 0 réponse
    • 151 vues

  20. Ingénieur(e), nom de classe non-accordé -_-

    Par Hamtaralstrasz.2468,
    • 19 réponses
    • 763 vues

  21. [Succès] Mise en lumière

    Par Deathmortus.7852,
    • 1 réponse
    • 329 vues

  22. Prologue : Liés par le sang - Traduction problématique

    Par Gorgaan Peaudesang.8324,
    • 6 réponses
    • 485 vues

  23. [L'épopée du givre - épisode 2] Traduction erronée

    Par Gorgaan Peaudesang.8324,
    • 0 réponse
    • 191 vues

  24. "Pierres curieuses de loin" des marchands de karma de la frontière de Bjora

    Par NicoLeChti.1963,
    • 0 réponse
    • 209 vues

  25. Succès : Lumière/Luminance

    Par NicoLeChti.1963,
    • 0 réponse
    • 429 vues
GuildWars2.com
ArenaNet

©2020 ArenaNet, LLC. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

ESRB - Teen
×
×
  • Créer...