Je ne suis pas du tout convaincu par ta demonstration Drake Unitas.
Un joueur riche ne va pas se ruer sur les coffres pour augmenter sa fortune car même si un loot d'un stock de 100 piece mystiques représente 250po, ça ne signifie pas pour autant un loot garanti.
En fait si un joueur riche converti sa fortune en coffres, il aura bien quelques loots de pieces mystiques (enfin sans doute..) mais il sera bien perdant.
donc cet argument ne tient pas.
D'autre part, j'observe que l'introduction des apparences de maniere rotationelle dans les coffres du lion noir permet de réguler leur inflation : les apparences d'abaddon qui se vendait 200po il y a quelques jours sont aujourd'hui aux alentours de 50po : ce qui marche pour les apparences marchera aussi pour les pieces
là encore, je pense que tu fais une erreur de raisonnement : que le joueur vende directement pour se faire des po fera baisser le cours directement
mais s'il les garde parce qu'il veut craft une légendaire, ça aura pour effet de ne pas faire monter le cours qui serait monté sinon
donc l'un dans l'autre, la régulation du cours est effective.