Bonjour Skybud,
Je ne sais pas si tu as résolu ton pb, car j'avais un peu le même soucis que toi, voir "pire".
Je m'explique :
Dans mon cas, le succès "hypothèse finale" était verrouillé, mais, en cherchant un peu, j'en suis arrivé à trouver le succès initial d'une série de 5, qui lui aussi était verrouillé.
https://fr.gw2treasures.com/achievement/5960
Donc j'ai fais l'épisode 5 de l'épopée du givre et ensuite je suis allé voir Gorrik et Taimi à l'Oeil du Nord.
J'ai juste parlé plusieurs fois ( 5 ou 6 ) et à chaque dialogue ça m'a débloqué les succès les uns après les autres.
Pour info, je n'ai pas eu à utiliser l'enregistreur.
Au vu de ta première image, j'en déduit que tu as déjà débloqué le 3eme succès. Comme il t'en reste 2, met l'épisode 5 en suivi actif, continue de parler aux PNJ et ça doit le faire. 😎
Sinon, comme pour moi, un autre personnage devra faire cet épisode.
Good Luck.