Idylleen.1864 Posté(e) le 19 septembre 2018 Share Posté(e) le 19 septembre 2018 Dans le cadre du succès "Emblème" de ce dernier épisode, il faut placarder des affiches sur des murs. Le terme "Open wall" est traduit "ouvrir le mur" alors que dans ce contexte il s'agit plutôt d'un "mur vierge". Il me semble que certains spots sont traduits correctement, mais pas la majorité. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Sophie Van Hees.2380 Posté(e) le 18 octobre 2018 Share Posté(e) le 18 octobre 2018 Bonjour, merci beaucoup pour votre contibution. Nous avons corrigé cette erreur. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.