Esprit irrégulier : erreur dans la traduction de "blade"

[Cygneis.1730]

Actuellement la description de l'aptitude "esprit irrégulier" du virtuose a la description suivante : "Les attaques à l'épée ont des chances d'infliger Saignement lors d'un coup critique". Ici, "blade" aurait dû être traduit par "lame" et non par "épée".

L'aptitude se déclenche avec toutes les compétences de "lame" (ce qui inclut toutes les compétences utilitaires du virtuose, l'épée à une main et l'espadon) et non pas seulement avec l’épée à une main.

[Absalium.3846]

ben je dois buguer alors, parce que mes attaques à l'épée à une main et à l'espadon lors de coup critiques ne font pas de saignement.....

je cherchais justement à quoi servait ce trait. Hormi qu'il rend que très très très peu de pv via les altérations (autant dire carrement inutile), les saignements ne se produisent en aucun cas ! sauf sur les compétences utilitaires lors des coups critiques !!!

Modifié le 17 avril 2022 par Absalium.3846