Meta Evenement - Forgeage de la Clef de la Tour du Sorcier - Essence de crainte / admiration

[valfx.5416]

Bonjour,

Petite erreur de traduction lors de la récolte des orbes d'émotions pour forger la clef avec Lhyr et Mabon.

Les 'essence of awe' sont traduites en essence d'admiration en tant qu'objet mais sont traduites en essence de crainte (ou l'inverse j'ai oublié de faire un screenshot) dans la barre de progression de l'événement.

 

Il faudrait donc harmoniser les 2 afin que les joueurs ne soient pas perdus 🙂

 

Bonne journée !

[Érudit Leroux.9148]

Merci pour ce signalement ! La correction a été réalisée et apparaîtra dans une prochaine mise à jour. 🙂

[valfx.5416]

Bonjour,

 

J'ai bien vu la correction du nom de l'essence en jeu mais j'avais oublié de dire que le monstre lié à cette essence était lui aussi "mal traduit"

Voir le lien ci dessous

Traduction coalescence de crainte/d'admiration

 

Peut-être pour un prochain patch ? 😉

 

Bonne journée !

 

 

[Érudit Leroux.9148]

Merci pour cette précision ! La correction est faite et arrivera dans un prochain patch 🙂

[valfx.5416]

C'est tout bon, merci pour les corrections 🙂