Aller au contenu

Commandes "/siffler" et "/enavant"


Messages recommandés

La commande "/siffler" devrait s'intituler "/feule" conformément au nom du grimoire d'emote permettant de l'obtenir ainsi qu'à la phrase de description accompagnant l'animation.

 

De même et par souci de justesse lexicale par rapport à l'animation liée, la commande "/enavant" devrait être renommée en "/signe", "/fairesigne" ou "/faitsigne", par exemple.

Modifié par chapristi.1592
  • Merci 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Sur le même thème, "Tome d'emote ..." constitue une traduction plus fidèle de "... Emote Tome" que "Grimoire d'emote ...". Ces deux termes étant présents en jeu pour qualifier le même type d'objet, il serait bon de procéder à une uniformisation et d'ajuster la description des objets en conséquence.

 

À noter qu'il manque le "/" à la dénomination du Tome d'emote "Jonglage magique", ce qui donnerait donc Tome d'emote "/Jonglage magique".

Modifié par chapristi.1592
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • chapristi.1592 changed the title to Commandes "/siffler" et "/enavant"
  • ArenaNet Staff

Merci pour ces suggestions ! Le terme grimoire d'emote a été harmonisé, jonglage magique étant le seul utilisant le terme "tome d'emote", et le "/" manquant également ajouté à celui-ci comme vous l'avez justement remarqué. Ces corrections sont effectuées et apparaitront dans une prochaine mise à jour.

 

La modification des commandes prendra cependant plus de temps mais nous y travaillons. 🙂

  • Merci 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant
×
×
  • Créer...